Εφετείο έκρινε ότι, ναι, ο ύπνος και το σαπούνι θεωρούνται ως «ασφαλείς και υγειονομικοί» όροι για τα παιδιά μετανάστες που κρατούνται

Eric Gay / AP

Παιδιά κρατούμενα σε μονάδα επεξεργασίας τελωνείων και προστασίας των συνόρων των ΗΠΑ στο Μπράουνσβιλ του Τέξας, το 2014.

Ουάσινγκτον - Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση πρέπει να παρέχει στα παιδιά μεταναστών που βρίσκονται υπό κράτηση στις ΗΠΑ επαρκείς συνθήκες ύπνου, ντους, σαπούνι, πετσέτες, οδοντόβουρτσες, οδοντόκρεμα και στεγνά ρούχα, αποφάσισε το ομοσπονδιακό εφετείο την Πέμπτη.

Το αμερικανικό εφετείο για το 9ο κύκλωμα απέρριψε το επιχείρημα της κυβέρνησης ότι δεν απαιτούνταν η παροχή ορισμένων βασικών προϊόντων υγιεινής και καταλυμάτων για τα κρατούμενα παιδιά μεταναστών βάσει συμφωνίας διακανονισμού του 1997 που επέβαλε ασφαλείς και υγειονομικούς όρους. Τον Ιούνιο, ένα βίντεο Η δικηγόρος του Υπουργείου Δικαιοσύνης Σάρα Φάμπιαν έγινε viral καθώς υποστήριξε ότι η κυβέρνηση πιθανώς δεν ήταν υποχρεωμένη να παρέχει πράγματα όπως κρεβάτια, οδοντόβουρτσες και σαπούνι.



Η στριμωγμένη ερμηνεία της γλώσσας από το Υπουργείο Δικαιοσύνης στη συμφωνία του 1997 είναι αβάσιμη, έγραψε ο δικαστής 9ου Πρωτοδικείου Marsha Berzon στο απόφαση 3–0 Το

Η διαβεβαίωση ότι τα παιδιά τρώνε αρκετά βρώσιμα τρόφιμα, πίνουν καθαρό νερό, στεγάζονται σε χώρους υγιεινής με υγειονομικά μπάνια, έχουν σαπούνι και οδοντόκρεμα και δεν στερούνται ύπνου είναι αναμφίβολα απαραίτητα για την ασφάλεια των παιδιών, έγραψε ο Μπέρζον.

Από το 1997, η κυβέρνηση δεσμεύεται από μια συμφωνία που επιτεύχθηκε σε μια ταξική δράση γνωστή ως υπόθεση Φλόρες. Η συμφωνία αναφέρει ότι οι μετανάστες ανήλικοι που κρατούνται από τις τελωνειακές αρχές και την προστασία των συνόρων των ΗΠΑ πρέπει να κρατούνται σε ασφαλείς και υγειονομικές συνθήκες και ότι αυτές οι συνθήκες θα πρέπει να συνάδουν με την ανησυχία της κυβέρνησης για την ιδιαίτερη ευπάθεια των ανηλίκων. Αναφέρει συγκεκριμένα ότι η κυβέρνηση πρέπει να παρέχει πρόσβαση σε τουαλέτες και νεροχύτες, πόσιμο νερό και φαγητό, επείγουσα ιατρική φροντίδα και επαρκή έλεγχο της θερμοκρασίας και αερισμό του αέρα.

Στην απόφαση της Πέμπτης, ο Μπέρζον έγραψε ότι ο περιορισμός των υποχρεώσεων της κυβέρνησης μόνο στα συγκεκριμένα στοιχεία που αναφέρονται στο κείμενο της συμφωνίας θα καθιστούσε τις δύο επίμαχες φράσεις - ασφαλείς και υγειονομικές και ιδιαίτερη ευπάθεια ανηλίκων - εντελώς περιττές.

Ο αγώνας για τις συνθήκες στους σταθμούς Border Patrol προηγείται της κυβέρνησης Trump, αν και κρατούμενοι και κυβερνητικοί επιθεωρητές συνέχισαν να αναφέρουν ανθυγιεινές συνθήκες και έλλειψη τροφίμων και άλλων βασικών ανέσεων. Η αμερικανική δικαστική αρχή Ντόλι Γκι, η οποία βρίσκεται στο Λος Άντζελες, αποφάσισε το 2015 ότι το Υπουργείο Εσωτερικής Ασφάλειας είχε παραβιάσει τον οικισμό Φλόρες, επικαλούμενος ογκώδη στοιχεία για άθλιες συνθήκες. Το 2016, οι δικηγόροι της κατηγορίας των παιδιών πήγαν πίσω στον δικαστή, υποστηρίζοντας ότι η κυβέρνηση συνέχισε να κρατά τα παιδιά σε απαράδεκτες συνθήκες.

Σε ένα Παραγγελία Ιουνίου 2017 , Ο Gee συμφώνησε ότι η κυβέρνηση ήταν και πάλι μη συμμορφούμενη. Επισήμανε τα στοιχεία σχετικά με τα παιδιά που δεν τους δόθηκαν αρκετά για να φάνε - υπήρχε μια αναφορά ότι ένας κρατούμενος έλαβε ένα μπισκότο για πρωινό και ένα μπισκότο για δείπνο - η έλλειψη πρόσβασης σε σαπούνι και άλλα προϊόντα υγιεινής. αδικαιολόγητα χαμηλές θερμοκρασίες. και η έλλειψη κρεβατιών, μαξιλαριών ή κουβερτών. Γονείς και παιδιά ανέφεραν ότι προσπαθούσαν να κοιμηθούν σε τσιμεντένιο πάτωμα και πάγκους με μόνο κομμάτια αλουμινόχαρτου για να καλυφθούν και κρατούνταν σε πολυπληθείς εγκαταστάσεις όπου δεν υπήρχε αρκετός χώρος για να ξαπλώσουν όλοι ταυτόχρονα.

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης μετέφερε την υπόθεση στο 9ο Circuit, υποστηρίζοντας ότι ο Gee είχε προσθέσει νέους όρους στο διακανονισμό του 1997 και ότι εάν οι ενάγοντες ήθελαν δικαστική απόφαση που απαιτούσε συγκεκριμένα από την κυβέρνηση να παράσχει πράγματα όπως σαπούνι και ένα ορισμένο επίπεδο διαμονής ύπνου, έπρεπε να ασκήσει νέα αγωγή.

Το 9ο κύκλωμα άκουσε επιχειρήματα τον Ιούνιο. Το δικαστήριο προσφέρει ζωντανή ροή βίντεο ακροάσεων και η ηχογράφηση του Fabian, δικηγόρου του Υπουργείου Δικαιοσύνης, που υπερασπίζεται την αντίθεση της κυβέρνησης στη διαταγή του Gee έγινε viral. Fabian, δικηγόρος του υπουργείου Δικαιοσύνης, σύμφωνα με πληροφορίες δέχτηκε απειλές για θάνατο και το NBC News έχουν αναφερθεί ότι έβαλε μια ανάρτηση σε ιδιωτική σελίδα στο Facebook υπερασπιζόμενη τον εαυτό της.

Νομίζω ότι πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι ήμουν στο δικαστήριο την Τρίτη, αντιπαραθέτοντας την παροχή ορισμένων ειδών υγιεινής στα παιδιά, έγραψε ο Fabian, σύμφωνα με το NBC. Πρόσθεσε αργότερα: Δεν πιστεύω ότι αυτή είναι η θέση που εκπροσωπούσα.

Το 9ο Circuit απέρριψε την έφεση του Υπουργείου Δικαιοσύνης για τη διαταγή του Gee, διαπιστώνοντας ότι ο δικαστής δεν είχε τροποποιήσει τους όρους της συμφωνίας του 1997.

Η κυβέρνηση θα μπορούσε να υποβάλει αναφορά στο πλήρες 9ο κύκλωμα για να επανεξετάσει την απόφαση της ομάδας των τριών δικαστών ή θα μπορούσε να ζητήσει από το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ να παρέμβει. Εκπρόσωπος του Υπουργείου Δικαιοσύνης αρνήθηκε να σχολιάσει.

Περισσότερα για αυτό

  • Οι ερευνητές βρήκαν παιδιά μετανάστες και οικογένειες κλεισμένες σε αηδιαστικές συνθήκες σε συνοριακούς καταυλισμούςΧαμέτ Αλεαζίζ 26 Ιουνίου 2019
  • Τα παιδιά περιγράφουν με τις δικές τους λέξεις τις άμεσες συνθήκες μέσα σε ένα κέντρο κράτησης συνόρωνClaudia Koerner 28 Ιουνίου 2019