Ο Πάπας Φραγκίσκος προτρέπει νέα προσέγγιση στα παιδιά των ομοφυλόφιλων και χωρισμένων ζευγαριών

Μέσω Stefano Rellandini / Reuters

Ο Πάπας Φραγκίσκος κάλεσε τους ηγέτες της εκκλησίας να επανεκτιμήσουν τον τρόπο που αντιμετωπίζουν τα παιδιά των ομόφυλων και χωρισμένων ζευγαριών, προτρέποντάς τα να «σκεφτούν πώς να κηρύξουν τον Ιησού Χριστό σε μια γενιά που αλλάζει». Οι παρατηρήσεις του, που έγιναν κατά τη διάρκεια συνάντησης της Ένωσης Ανωτέρων Γενικών στο Βατικανό τον Νοέμβριο, δημοσιεύθηκαν στα αγγλικά, ισπανικά και ιταλικά από τον Ιησουιτικό περιοδικόLa Civiltà Cattolica το Σάββατο.

Τονίζοντας τη σημασία της εκπαίδευσης στα καθολικά σχολεία και τα πανεπιστήμια για την αποστολή της εκκλησίας, ο Πάπας Φραγκίσκος μίλησε για το πώς ήταν απαραίτητο να προετοιμαστούν οι εκπαιδευτικοί για να υποδεχτούν - και όχι να αποξενώσουν - παιδιά και νέους ενήλικες που «ζουν σε πολύπλοκες καταστάσεις, ειδικά οικογενειακές». Υπενθύμισε ένα παράδειγμα από τις μέρες του ως Αρχιεπίσκοπος του Μπουένος Άιρες. «Θυμάμαι την περίπτωση ενός πολύ λυπημένου μικρού κοριτσιού που τελικά εκμυστηρεύτηκε στον καθηγητή της τον λόγο για την ψυχική της κατάσταση», είπε, εξηγώντας ότι το παιδί ήταν αναστατωμένο επειδή δεν άρεσε στη φίλη της μητέρας της.

Στο Αγγλική μετάφραση της συνέντευξης , δεν είναι ξεκάθαρο στην αρχή ότι ο πάπας αναφέρεται ρητά σε παιδιά ομόφυλων συνδικάτων. Ωστόσο, στο ιταλικός και Ισπανικά μεταφράσεις, είναι προφανές ότι ο Πάπας Φραγκίσκος αναφέρεται σε ένα κορίτσι που μεγάλωσαν δύο γυναίκες:



Αγγλικά: «Ο αρραβωνιαστικός της μητέρας μου δεν με συμπαθεί».

Ισπανικά: «Η φίλη της μαμάς μου δεν με αγαπά». (Η φίλη της μητέρας μου δεν με αγαπάει.)

Αγγλικά: «Η φίλη της μητέρας μου δεν με αγαπάει». (Η αρραβωνιαστικιά της μητέρας μου δεν με αγαπά.)

Ο Πάπας αναγνώρισε ότι η πραγματικότητα του αυξανόμενου αριθμού παιδιών ομοφυλοφιλικών ενώσεων, διαζευγμένων γονέων και άλλων μη παραδοσιακών οικογενειών παρέχει «νέες προκλήσεις που μερικές φορές είναι δύσκολο να κατανοηθούν» ως εκπαιδευτικοί. Προέτρεψε τους ηγέτες των θρησκευτικών εντολών να βεβαιωθούν ότι αυτά τα παιδιά δεν θα νιώθουν ανεπιθύμητα στην Εκκλησία.

«Πώς μπορούμε να κηρύξουμε τον Χριστό σε αυτά τα αγόρια και τα κορίτσια;» ρώτησε ο πάπας. «Πώς μπορούμε να κηρύξουμε τον Χριστό σε μια γενιά που αλλάζει; Πρέπει να είμαστε προσεκτικοί ώστε να μην τους χορηγήσουμε εμβόλιο κατά της πίστης ».

Διαβάστε το αντίγραφο της 3ωρης συνάντησης του πάπα στα αγγλικά, ισπανικά ή/και ιταλικά.

laciviltacattolica.it