Δεν υπήρχαν κάμερες για τη δίκη του Πολ Μάναφορτ. Να πώς ήταν μέσα.

Μπράιαν Σνάιντερ / Reuters

Η δίκη του Πολ Μάναφορτ πραγματοποιήθηκε σε τεχνολογική μαύρη τρύπα. Στο ομοσπονδιακό δικαστήριο στην Αλεξάνδρεια της Βιρτζίνια, απαγορεύονται τα τηλέφωνα και οι υπολογιστές - και δεν επιτρέπονται κάμερες.

Τα ομοσπονδιακά δικαστήρια είναι δεκαετίες πίσω τους κρατικούς ομολόγους τους όταν πρόκειται για τη μετάδοση δοκιμών. Η πρώτη δίκη που προέκυψε από την έρευνα του ειδικού εισαγγελέα Robert Mueller - η πιο σημαντική πολιτικά του έτους - εκτυλίχθηκε μόνο μέσω σποραδικών αναφορών στα μέσα ενημέρωσης. Χωρίς ροή, χωρίς ζωντανά tweet, χωρίς βίντεο, χωρίς ήχο.

Το κοινό δεν μπορούσε να ακούσει τον δικαστή να επικρίνει την τελευταία του κριτική στους εισαγγελείς ή να παρακολουθεί το πρόσωπο του Manafort καθώς ο υπάλληλος ανακοίνωσε την Τρίτη ότι η κριτική επιτροπή είχε τον έκρινε ένοχο από οκτώ κατηγορίες κακουργήματος. (Η κριτική επιτροπή έμεινε στις υπόλοιπες 10 κατηγορίες.) Πέρα από τις πιο δραματικές στιγμές, καμία κάμερα δεν σήμαινε επίσης ότι το κοινό δεν μπορούσε να παρακολουθήσει τους ρυθμούς της δίκης τριών εβδομάδων-οι ρουτίνες της αίθουσας του δικαστηρίου, η συμπεριφορά των μαρτύρων και η γενική σκηνή μέσα. Παρακάτω υπάρχουν παρατηρήσεις που μπήκαν στο σημειωματάριο αυτού του ρεπόρτερ.



Έξι άντρες, έξι γυναίκες

Ο αμερικανικός δικαστής T.S. Ο Έλις Γ 'αρνήθηκε το αίτημα να δημοσιοποιηθούν τα ονόματα των ενόρκων, επικαλούμενοι ανησυχίες για την ασφάλειά τους ενόψει των απειλές που είπε ότι είχε λάβει κατά τη διάρκεια της δίκης. Η κριτική επιτροπή απαρτιζόταν από έξι άνδρες και έξι γυναίκες (συν τέσσερις αναπληρωτές που απολύθηκαν πριν ξεκινήσουν οι συζητήσεις). CNN έχουν αναφερθεί ότι η κριτική επιτροπή περιλάμβανε έναν λογιστή - σχετικό υπόβαθρο, δεδομένων των φορολογικών επιβαρύνσεων κατά του Manafort - και κάποιον που εργάζεται για το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ.

Μερικοί ένορκοι κρατούσαν σημειώσεις κατά τη διάρκεια της κατάθεσης και άλλοι όχι. Φάνηκε να τα πάνε καλά, τουλάχιστον στην αρχή - τη δεύτερη ημέρα της δίκης, ο δικαστής ανακοίνωσε ότι θα ικανοποιήσει το αίτημα της κριτικής επιτροπής να του επιτραπεί να φέρει τούρτα γενεθλίων. το δικαστικό μέγαρο κανονικά δεν επιτρέπει την είσοδο σε φαγητό ή ποτό.

Παλιό σχολείο

Η αναλογική στάση του δικαστηρίου εμφανίστηκε στην αίθουσα του Ellis. Στην αρχή κάθε ημέρας, ο υπάλληλος έκανε μια κλήση κριτικής επιτροπής. Θα διάβαζε τους αριθμούς των ενόρκων - αναγνωρίζονταν μόνο με αριθμούς, χωρίς ονόματα - από μια μακριά ξύλινη σανίδα με λωρίδες χαρτιού κολλημένες στις πλευρές που αντιπροσωπεύουν κάθε ένορκο.

Το κοινό και ο Τύπος δεν μπορούν να φέρουν τηλέφωνα ή υπολογιστές στο Δικαστήριο Albert V. Bryan των ΗΠΑ - οι δικηγόροι μπορούν με άδεια δικαστή - αλλά υπάρχει ένας τρόπος επικοινωνίας με τον έξω κόσμο: Υπάρχει μια μικρή τράπεζα πληρωμένων τηλεφώνων στο δεύτερος όροφος. Η καφετέρια κάτω από την αίθουσα ήταν στην ευχάριστη θέση να αλλάξει.

Hushed

Καθ 'όλη τη διάρκεια της δίκης, όταν ο δικαστής ήθελε να μιλήσει με τους δικηγόρους χωρίς ακρόαση των ενόρκων και του κοινού, τους καλούσε στο εδώλιο και ο υπάλληλος ενεργοποιούσε αυτό που είναι γνωστό ως χούσερ. Οι σύζυγοι είναι συνηθισμένοι στα δικαστήρια - δημιουργούν λευκό θόρυβο για να καλύψουν τις συνομιλίες στον πάγκο. Πριν την ενεργοποιήσει νωρίς στη δίκη του Manafort, η Ellis εξήγησε στην αίθουσα του δικαστηρίου ότι όταν εγκαταστάθηκε η συσκευή πριν από τρεις δεκαετίες, του είπαν ότι θα ακούγεται σαν κύματα που σπάνε στην παραλία. (Δεν ειναι.)

Οι ένορκοι και το κοινό δεν μπορούσαν να ακούσουν τα συνέδρια, αλλά μπορούσαν να τα δουν. Ο δικαστής στριμώχτηκε με τους δικηγόρους σε μια γωνιά του δωματίου στα δεξιά του τόπου όπου καθόταν συνήθως. Μερικές φορές, κατά τη διάρκεια όσων αποκαλύφθηκαν αργότερα σε απομαγνητοφωνημένες εντάσεις ήταν έντονες συζητήσεις σχετικά με το ποια στοιχεία θα επέτρεπε ο δικαστής να παρουσιάσει η κυβέρνηση, ο δικαστής θα μπορούσε να δει να δείχνει και να γκρινιάζει, ενώ οι εισαγγελείς έκαναν γκριμάτσες ή κούνησαν το κεφάλι τους.

Εμφανίστηκε, αλλά δεν ακούστηκε

Ο Μάναφορτ οδηγούνταν πάντα στην αίθουσα του δικαστηρίου ενώπιον της κριτικής επιτροπής, συνοδευόμενος από φύλακες από μια πόρτα στη δεξιά πλευρά της αίθουσας του δικαστηρίου από χώρο κράτησης για κρατούμενους κατηγορούμενους. Βρίσκεται στη φυλακή από τα μέσα Ιουνίου. Ο δικαστής που χειρίστηκε την άλλη υπόθεσή του στο αμερικανικό περιφερειακό δικαστήριο για την περιφέρεια της Κολούμπια αποφάσισε ότι απαιτείται προφυλάκιση μετά από καταγγελίες από το γραφείο του Μιούλερ ότι ο Μάναφορτ προσπάθησε να παρέμβει σε πιθανούς μάρτυρες.

Αλλά η Έλις απαγόρευσε κάθε αναφορά στον εγκλεισμό του Μάναφορτ κατά τη διάρκεια της δίκης και οι ένορκοι έλαβαν εντολή να μην κοιτάξουν καμία κάλυψη ειδήσεων. Το μεγαλύτερο μέρος της επιτροπής έλαβε χώρα στον πάγκο με τον κρυφό, οπότε δεν είναι σαφές τι αποκάλυψαν οι ένορκοι για όσα γνώριζαν για την υπόθεση πριν ξεκινήσει η δίκη.

Όταν ο Μάναφορτ μπήκε στην αίθουσα του δικαστηρίου, συχνά έγνευε ή χαμογελούσε στη σύζυγό του Κάθλιν Μάναφορτ, η οποία καθόταν στην πρώτη σειρά στην άμυνα της αίθουσας του δικαστηρίου. Φορούσε πάντα κοστούμι και γραβάτα - ένα μείγμα από μαύρα και ναυτικά κοστούμια, λευκά και γαλάζια πουκάμισα. Οι αγωγές του στη δίκη ήταν πιο συγκρατημένες από κάποιες από αυτές μοτίβα, προσαρμοσμένα κοστούμια και σακάκια για τα οποία οι εισαγγελείς ισχυρίστηκαν ότι ο Manafort πλήρωσε μέσω τραπεζικών εμβασμάτων από τραπεζικούς λογαριασμούς στο εξωτερικό.

Η κριτική επιτροπή δεν άκουσε καθόλου τον Μάναφορτ - επικαλέστηκε το συνταγματικό του δικαίωμα να μην καταθέσει και διαφορετικά δεν είχε λόγο να μιλήσει ενώπιον των ενόρκων καθ 'όλη τη διάρκεια της δίκης.

Χωρίς επιφυλάξεις

Ο Έλις δεν επέτρεψε την κράτηση θέσεων στην αίθουσα του δικαστηρίου του. Δημοσιογράφοι και μέλη του κοινού θα παραταχθούν ώρες πριν ανοίξει το δικαστικό μέγαρο στις 8 το πρωί για να εξασφαλίσουν μια θέση μέσα στην αίθουσα του δικαστηρίου, όπου χωρούσαν περίπου 150 άτομα. Το δικαστήριο οργάνωσε μια αίθουσα υπερχείλισης για να φιλοξενήσει περισσότερα άτομα, αλλά η ποιότητα του ήχου που εισήχθη ήταν ασυνεπής και οι κάμερες στην αίθουσα του Ellis δεν κατέγραψαν ολόκληρη τη σκηνή. Τα ταξίδια έξω για τον έλεγχο ενός τηλεφώνου, ή ακόμα και από την αίθουσα μέχρι την τουαλέτα, θα μπορούσαν να είναι γεμάτα - οι άνθρωποι που ελπίζουν σε μια θέση θα περιπλανιούνται στους διαδρόμους κατά τη διάρκεια των διαλειμμάτων, σπρώχνοντας περιστασιακά στην άκρη μια εφημερίδα ή μια στοίβα χαρτιών που αφήνονται πίσω για να επισημάνουν μια θέση που έχει πάρει.

Αυτός που δεν κατονομάστηκε

Ο Μάναφορτ δεν κατηγορήθηκε για οποιαδήποτε συμπεριφορά που σχετίζεται άμεσα με τον ρόλο του ως πρώην πρόεδρος της προεκλογικής εκστρατείας του Τραμπ, αλλά το όνομα του Τραμπ εμφανίστηκε μερικές φορές - σε εξηγήσεις για το ιστορικό εργασίας του Μάναφορτ και κατά τη διάρκεια μαρτυρίας σχετικά με τις προσπάθειες ενός διευθύνοντος συμβούλου της τράπεζας να εξασφαλίσει δουλειά με τον εκστρατεία και στη διοίκηση ενώ ο Manafort έκανε αίτηση σε αυτήν την τράπεζα για δάνεια εκατομμυρίων δολαρίων.

Αλλά ενώ υπήρχαν μερικές αναφορές στο γραφείο του ειδικού συμβούλου, το όνομα του Robert Mueller δεν εμφανίστηκε. Οι εισαγγελείς απέφυγαν να χρησιμοποιήσουν τον όρο ειδικός σύμβουλος, ζητώντας μάλιστα από τον δικαστή να αντικαταστήσει τη φράση με το Υπουργείο Δικαιοσύνης σε μια προτεινόμενη οδηγία ενόρκων. Αλλά οι δικηγόροι του Manafort το χρησιμοποίησαν μερικές φορές (σε αντίθεση με την αναφορά στην κυβέρνηση ως κυβέρνηση ή Υπουργείο Δικαιοσύνης).

Ο Μιούλερ δεν παρευρέθηκε στη δίκη - δεν είχε συμμετάσχει σε δικαστικές διαδικασίες σε καμία από τις υποθέσεις που είχε ασκήσει το γραφείο του μέχρι τώρα - αλλά ένα ανώτερο μέλος του γραφείου ειδικών συμβούλων, ο Άντριου Βάισμαν, κάθισε μερικές φορές στο πίσω μέρος της αίθουσας.

Περνώντας την ώρα

Ένας από τους πιο ένθερμους παρευρισκόμενους της δίκης, εκτός από τη συμπάθεια των δημοσιογράφων, ήταν ο Terry Farrar, ένας 60χρονος κάτοικος της Αλεξάνδρειας, ο οποίος ήταν συχνά ένας από τους πρώτους ανθρώπους έξω από το δικαστήριο το πρωί. Η Farrar είπε στο BuzzFeed News ότι ζούσε απέναντι και αποφάσισε να παρακολουθήσει μόνο για να μορφωθεί. Wasταν η πρώτη δίκη που πέρασε, είπε, και σκοπεύει να το ξανακάνει - ελπίζει να φέρει μαζί τον σύζυγό της, πρώην πρέσβη των ΗΠΑ, μόλις αυτός συνταξιοδοτηθεί, είπε.

Η Farrar έπλεκε καθ 'όλη τη διάρκεια της δίκης, αν και στο τέλος, η ασφάλεια του δικαστηρίου κατάσχεσε τις βελόνες της. Η Farrar εξήγησε ότι έπλεκε κουβέρτες για την εκκλησία της. (Πήρε τις βελόνες πίσω αργότερα, είπε.) Πολλά μέλη του κοινού σταμάτησαν να έρχονται μετά το τέλος των επιχειρημάτων, αλλά ο Farrar παρέμεινε κατά τη διάρκεια των συζητήσεων της κριτικής επιτροπής. Αφού της αφαιρέθηκαν οι βελόνες πλεξίματος, έφερε άλλα έργα χειροτεχνίας για να περάσει ο χρόνος, συμπεριλαμβανομένης της ύφανσης μικρών καλαθιών από τυλιγμένες σελίδες περιοδικών και origami. (Έδειξε σε αυτόν τον δημοσιογράφο πώς να φτιάξει έναν γερανό.)